Сенки изпълват празното сърце
както любовта вехне от всичките неща,
които сме, но не смеем да изречем.

Можем ли да прогледнем зад белезите
и да го направим преди да разсъмне?

Да сменим цвета на небето
и да стигнем до начина,
по който ти ме караш да се чувствам жив,
начинът, по който те обичам -
за всичките онези неща, които не умират.
Направим ли го през нощта -
любовта ще те намери.

Какво ще кажеш да е сега?
Какво ще кажеш да е днес?
Какво ако ти ме правиш такъв,
какъвто съм искал да бъда?
Какво, ако нашата любов никога не си отиде?
Какво, ако тя е изгубена зад думите
и ние може никога да не я намерим?
Baby, преди да е станало твърде късно -
какво ще кажеш да е сега?

Слънцето се блъска в очите ти
и започва нов ден.
Това разбито сърце все още оцелява,
докосвано от твоята красота.
Сенките ми чезнат от светлината.
Аз съм до теб - там,
където любовта би те намерила.

Какво ще кажеш да е сега?
Какво ще кажеш да е днес?
Какво ако ти ме правиш такъв,
какъвто съм искал да бъда?
Какво, ако нашата любов никога не си отиде?
Какво, ако тя е изгубена зад думите
и ние може никога да не я намерим?
Baby, преди да е станало твърде късно -
какво ще кажеш да е сега?

И ето ни!
Сега, когато стигнахме толкова далеч -
само постой така!
Няма причина да се страхуваш,
защото съм точно до теб.
Завинаги съм твой.

Какво ще кажеш да е сега?
Какво ще кажеш да е днес?
Какво ако ти ме правиш такъв,
какъвто съм искал да бъда?
Какво, ако нашата любов никога не си отиде?
Какво, ако тя е изгубена зад думите
и ние може никога да не я намерим?
Baby, преди да е станало твърде късно -
какво ще кажеш да е сега?

Baby, преди да е станало късно -
защо да не е сега?
-----------------------------------------
 

бръкна ми в сърцето...
"Какво ако ти ме правиш такъв,
какъвто съм искал да бъда?"....

Къде ти?! Но преживяването е чудесно, макар и само за една песен време.

оо...то това старо!
сега съм се повлякла по едни текст на Адел...и всеки път рева...ще опитам да го преведа, но ще те замоля да го сбуташ в рими, щото ти си пърфект с римите!...а и самият текст си е римуван, ама на! - не мога да го наглася!
ще го направиш ли, мея?